_n_4j-466d-1641325590.jpeg)
Kedves Hospely Család!
Már úgy érezzük, hogy hazaérkezünk Hegykőre, hiszen társaságunkkal hatodik éve Önöknél töltjük a szilvesztert.
Az első pillanattól kezdve jól éreztük magunkat a Tornácosban, hiszen minden megvan hozzá: a figyelmes kiszolgálás, a finom és különleges ételek, a jó zene, a tűzijáték, a tombola, és még sorolhatnánk.
Maga Hegykő is egy hangulatos település, mindig sokat sétálunk esténként, hogy a vacsorát valahogy ledolgozzuk. Külön öröm és színfolt a soproni szimfonikusok újévi koncertje, és a polgármester úr szíves vendéglátása.
A környéken jókat lehet kirándulni, és szebbnél szebb múzeumomat és kastélyokat látogatni. Nem is beszélve a szomszédos Sára fürdőről.
De a legfontosabb az a családias hangulat, ami fogad bennünket, és tart mindaddig, ameddig ott vagyunk. Hálásak vagyunk érte, hogy az évnek ebben a fontos időszakában Önökre bízhatjuk magunkat, és tudjuk, hogy jó kezekben vagyunk.
Reményeink szerint jövőre is a Tornácosban köszöntjük az új évet. Külön köszönjük, hogy megoldották nekünk, hogy a szobáink egymás mellett legyenek.
Kívánjuk, hogy sokáig jó egészségben tudják tovább végezni a munkájukat.
Üdvözlettel:
Palotás Gusztáv és csapata
Hotel Tornácos - Hegykő
Current offers
_uk2_-48a0-1773653206.jpeg "30 YEARS, 30% OFF – TORNÁCOS JUBILEE")
What’s New
_5p28-e6df-1774519911.jpg "A DAY AT RESTAURANT TORNÁCOS")
When we arrive at a restaurant as guests, we usually only see the final result: the meals, the service and the atmosphere. Those few hours that are about relaxation for us. Meanwhile, in the background, a constantly operating, living system is at work – with people, flavors, situations and stories.
Upon visiting our restaurant, Guests usually encounter only the already composed dishes: the flavors, the presentation, the experience. Yet behind every meal, there is a mindset, an approach and teamwork that are less visible.
On 19 April we had the chance to be part of a truly special and uplifting day in Hegykő, at 'Mariska Néni’s House', where the program of Family Day at the 'Chip-Chup' Wonder Garden invited families to play and explore. It was a particular pleasure for Restaurant Tornácos not only to support the event, but also to contribute by providing food and drinks to this nature-centered, community experience.
Our neighborhood is a true paradise for cycling enthusiasts. Anyone who joins the cycle path leading directly past Hotel Tornácos can take a bike trip around Lake Fertő on the designated bike roads. The total circle is about 120 kilometers, which can even be accomplished in one single day.
Fantastic, all-day entertainment program for the whole family, just a few kilometers from the western shore of Lake Fertő, only about 32 kilometers from Hotel Tornácos.
ONE FAMILY, TWO GENERATIONS AND A PINCH OF DREAM
_74bs-1c12-1763897449.jpg "THE DOG-FRIENDLY PLACE OF THE YEAR 2025 - SPECIAL PRIZE")
At the national competition of Dog-Friendly Place of the Year 2025, Hotel Tornácos *** Superior was awarded the SPECIAL PRIZE in the hotels category!
Our family business, Hotel and Restaurant Tornácos is located in the beautiful village of Hegykő, south of Lake Fertő, part of the world heritage.
_pitd-7efa-1641325628.jpeg "COSY PLAYING ROOM")
What are the kids up to once they finish their meal? ... anything they can think of
THE CALMEST ACCOMMODATION IN HEGYKŐ - TRADITION IN MODERN SETTINGS... …IN A BEAUTIFUL NATURAL ENVIRONMENT…
Thanks to the spring sunshine and pleasant weather, a small team from Hotel Tornácos took the opportunity to refresh their knowledge of the sights and curiosities in our surroundings. We did not only enjoy the countless offers of the neighborhood and had a relaxing 'team-building' time together, but we sincerely hope as well that this trip allows us to suggest our Guests even more ideas of free time activities!
After hiking through Fertő-Hanság National Park, Fertőújlak, Sarród, Fertőd, Fertőszéplak and Hegykő and taking a short but relaxing break, we continued our trip in Fertőhomok, a village next to Hegykő.
You can try Cleopatra's famous beauty secret at Hotel Tornácos by pampering yourself with the beautifying and beneficial effects of the Cleopatra bath.
You probably already know (if you don't, we'll tell you now :)) that Hotel Tornácos also has a salt wall in the wellness area, which is known to have many beneficial health effects.
One of the most important questions regarding healthy lifestyle and conscious nutrition is what we eat and where our food comes from...
Lake Fertő is widely known as one of Hungary's most popular cycling routes. The Hungarian and Austrian villages, the wild reeds, the diverse wildlife of the national park, the hilly vineyards and the slopes of the South-Alps can all be explored even in a single day. This landscape offers relaxing opportunities for both families and those cycling at a more energetic pace.
