Kedves Hospely Úr és a Tornácos Ház Csapata! Évfolyamtársaimmal köszönjük a csodás napokat, melyeket Önöknél töltöttünk. Szívből gratulálok, hogy valami egyedit, különlegest sikerült létrehozni a "szálloda piacon". Végre nem a megszokott, szinte uniformizált szállodák világa, hanem valami különleges, egyedi, pazar, lélekmelengető, frissítő, egyszóval csodás világ a Tornácos Ház világa. Nagyon sok szállodában megfordultunk már, de bátran mondom TOP1 a Tornácos Ház. Külön köszönet a nagyon kedves és szolgálatkész személyzetnek. És hogy el ne felejtsem a séfre sem panaszkodhattunk:) Jövőre ugyanitt, csak hosszabb időre! További sok sikert!
GEDENKSTÄTTE FÜR DEN EISERNEN VORHANG IN HEGYKŐ
Die Gedenkstätte für den Eisernen Vorhang ist ca. 2 Km von unserem Hotel entfernt. Es befindet sich an seinem ursprünglichen Standort und kann jederzeit besichtigt werden. Es wurde teilweise mit der Verwendung von Originalmaterialien zur Schau ausgestellt und ist zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit Auto, sogar mit einer Pferdekutsche zu erreichen.
Glücklicherweise ist der Eiserne Vorhang nun Geschichte. Seine Existenz weckt die Aufmerksamkeit, daß es nie wieder eine Trennung von Ländern und Menschen durch Minenfelder und Stacheldraht geben darf.
Die drei Epochen dieser Gedankstätte können auf eine von 40 Metern, mit der Hilfe von Informationstafeln besichtigt werden. Es ist zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit der Pferdekutsche und mit dem Auto erreichbar.
Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Webseite: www.hegykoikirandulas.hu





